The Little Prince
SALT'IN BANCO 2024/2025 28 gennaio 2025 ore 9:00 e ore 10:45 Via Santa Franca, 33 – Piacenza Teatro Filodrammatici
Compagnia Rossi-Chiarenza
THE LITTLE PRINCE
adattamento teatrale Marcello Chiarenza | da Antoine de Saint-Exupery
con Carlo Rossi e Lee White
musiche Cialdo Capelli
teatro d’attore e di figura
da 3 anni- durata 50’
Quando ci si addentra ne Il Piccolo Principe è importante addentrarsi nell’avventura. Sarebbe riduttivo dare letture un po’ stereotipate, condensarlo nelle famose frasi del tipo: “L’essenziale è invisibile agli occhi” oppure “Agli adulti bisogna spiegare sempre tutto”. Se questo personaggio è entrato nel cuore di così tante persone è perché si possa fare la sua stessa esperienza cioè vivere la stessa avventura.
Per fortuna ho potuto assistere alla messa in scena di Marcello Chiarenza per la compagnia inglese Lyngo e insieme abbiamo deciso di portarla anche in Italia arricchendo lo spettacolo con un attore in più.
La riscrittura registica di Chiarenza infatti fa rivivere l’opera di Saint-Exupery sulla scena non come una semplice illustrazione ma come una vera avventura, con tutta la drammaticità di questa vicenda, che ha dentro tutto il mistero della vita. L’ambientazione esotica e remota del deserto nasce dentro una stanza come tante. Fin da principio c’è dunque un indizio: la storia ci riguarda molto da vicino. La drammaturgia delinea con cura le differenze tra i protagonisti. E anche i diversi personaggi che il piccolo principe incontra trovano spessore e capacità di coinvolgimento. Potremmo dire che l’essenziale è più visibile in teatro perché tutto succede proprio lì.
Carlo Rossi
La Compagnia Rossi – Chiarenza è presente in Italia da circa dieci anni. Gli spettacoli prodotti e distribuiti sono Snow Play e Lost in translation (che hanno debuttato in Inghilterra prodotti da Lyngo, la compagnia di Patrick Lynck) oltre a Robinson and Friday di Giampiero Pizzol. Tutte queste creazioni sono state presentate con successo a Piacenza.